Недавно познакомился с группой англичан, которые учат в нашем небольшом городе русский язык. Всем по 20-24 года. Изначально с целью попрактиковать свой английский. Несколько раз тусили в местных барах, ездили на сноубордах покататься. На дне Св. Патрика мило пообщался с одной из них. До этого мы виделись, но лишь в больших компаниях. Взял номер телефона, договорились встретиться на неделе. Запомнилось, что когда брал номер, она его не помнила, т.к недавно здесь, но сразу спросила своего друга-гея.
Как проводить подобные свидания? Есть ли кросс-культурные различия?

Есть отличия. Культурные - в поведении, ценностях, способах построения отношений. Все иначе. В целом - она должна решать сама, забудь про все альфа директы и будь просто прикольным, классным, обаятельным. Но не тормози, если получишь зеленый свет.